そうそう、自動翻訳サービスを付けてみた。 サイドバーの下の方、ブログペットのlittle johnの上にEnglish Here という所があるので、そこをクリックすると、この開いているサイトを英訳してくれるというもの。 Excite の所で見つけた。これで英訳してみると…

週アスを見ていたら載っていました情報欄に、とうとう出来たらしいです「執事カフェ」。「メイドカフェ」があるんだから、女性向きは「valet cafe」か「執事カフェ」よね、と年末頃に所属ゼミの仲間（オタク仲間？）に話していたことがとうとう現実に。それ…